четверг, 29 июля 2021 г.

Ziua Constituției Republicii Moldova

Un eveniment special de Ziua Constituției Republicii Moldova s-a desfășurat recent la Biblioteca Publică Orășenească ”Emil Loteanu” Ocnița. Activitatea de educare civică a inclus comunicări, audiere de muzică, lectură împreună cu voce tare, comentarii, victorină în baza broșurei "Constituția Republicii Moldova pe înțelesul copiilor". Activitatea a fost ghidată de Dna Stela Belitei, reprezentant al Oficiului Teritorial de Informare a Parlamentului cu sediul în Edineț. Copiii și-au extins cu mult conoștințele la temă. Activitatea s-a desfășurat într-un limbaj pe înțelesul copiilor, ceea ce a făcut ca participanții să fie entuasmați și să se manifeste activ în cadrul victorinei. Mulțumim D-nei Stela Belitei, pentru vizita efectuată la biblioteca noastră, pentru materialele promoționale și sprijinul metodic acordat la tratarea unor subiecte destul de complicate pentru copii, precum Constituția, Parlamentul, Guvernul, Curtea Constituțională etc. Stimați părinți, stimați profesori! Broșura
”Constituția Republicii Moldova pe înțelesul copiilor” o puteți consulta împreună cu copiii la biblioteca noastră sau o puteți primi prin e-mail. Vom fi receptivi la orice solicitare a Dumneavoastră. Oferta Dumneavoastră o puteți trimite prin e-mail bpoelocnita@gmail.com sau ne puteți contacta la tel.0 271 2 30 34



понедельник, 19 июля 2021 г.

Наталья Игоревна Бессмертнова (1941-2008) русская балерина - 80 лет со дня рождения.


 
Балерина, народная артистка СССР Наталья Бессмертнова родилась 19 июля 1941 года в Москве. Она с детства любила танцы и интересовалась балетом. В 1952 г. родители отдали ее учиться в Московское хореографическое училище, которое она окончила в 1961 г. В том же году Наталья Бессмертнова была принята в труппу в большого театра В дальнейшем Наталья Бессмертнова исполняла ведущие партии во многих балетах репертуара Большого театра, в том числе во всех спектаклях, поставленных ее мужем - балетмейстером Юрием Григоровичем.За свой вклад в хореографическое искусство Наталья Бессмертнова была удостоена звания Народной артистки СССР и многими другими наградами. Наталья Бессмертнова скончалась 19 февраля 2008 г. в московской больнице после тяжелой продолжительной болезни. Похоронена на Новодевичьем кладбище в Москве.



пятница, 16 июля 2021 г.

Вместе преодолеем социально-психологическую изоляцию.

 15 июля 2021 на "дискуссионной площадке" третья группа участников информационного семинара в рамках проекта «Вместе преодолеем социально-психологическую изоляцию» при финансовой поддержке Diakonie ACT - Karitas – Austria, соординатор проекта НПО «Стимул» (руководитель Оксана Завидей), партнер проекта Окницкая городская библиотека «Эмиль Лотяну» (директор Майя Тарабан). Как и в предыдущие два дня встреча прошла интересно, конструктивно и полезно. Жара была не помехой для дискуссии. Мы очень благодарны всем 60 участникам за участие в семинаре, готовность действовать вместе для достижения конкретных результатов для того, чтобы пожилые люди чувствовали себя защищенными от любого насилия со стороны кого-либо… Мероприятия в рамках проекта будут продолжены.





среда, 14 июля 2021 г.

Вместе преодолеем социально-психологическую изоляцию.

 14 июля 2021 продолжил свою работу информационный семинар в рамках реализации проекта «Вместе преодолеем социально-психологическую изоляцию» при финансовой поддержке Diakonie ACT - Karitas – Austria, координатор проекта НПО «Стимул» (руководитель Оксана Завидей), партнер проекта Окницкая городская библиотека «Эмиль Лотяну» (директор Майя Тарабан). Участники – вторая группа «молодых душой» людей возраста 60+ . Вам интересно узнать, о чем шла дискуссия? Прочитайте текст предыдущего альбома… А чем отличалась нынешняя встреча расскажут вам, дорогие наши подписчики, фото ниже…





Сoncursului de filme documentare pentru elevi.

 Recent au fost anunțați premianții Сoncursului de filme documentare pentru elevi organizat de Biblioteca Naționalală pentru Copii "Ion Creanga". Ne bucurăm mult pentru participanții de la Ocnița Sabina Bazatin și Cristin Bordian, unii din cei mai activi utilizatori ai Bibliotecii Publice Orășenești ”Emil Loteanu” și buni elevi ai Liceului Teoretic ”Mihail Sadoveanu”, care au fost menționați cu premiu bănesc și diplomă pentru elaborarea filmulețului documentar "Emil Loteanu".

FELICITARI ȘI REALIZĂRI FRUMOASE ÎN CONTINUARE, DRAGII NOȘTRI!


вторник, 13 июля 2021 г.

Вместе преодолеем социально-психологическую изоляцию.


С января 2021 года началась реализация проекта «Вместе преодолеем социально-психологическую изоляцию» при финансовой поддержке Diakonie ACT - Karitas – Austria, координатор проекта НПО «Стимул» (руководитель Оксана Завидей), партнер проекта Окницкая городская библиотека «Эмиль Лотяну» (директор Майя Тарабан). Цель проекта является поддержка пожилых людей в преодолении социальной и психологической изоляции путем создания пространства для дискуссий, а также развития осведомленности и местного партнерства для рассмотрения случаев насилия над пожилыми людьми. В этом контексте 13, 14, 15 июля 2021 были проведены три обучающих семинара по повышению информированности пожилых людей 60+. Были сформированы три группы «молодых людей» в возрасте 60+ из числа жителей города, всего 60 человек, включая активных пользователей библиотеки. В течение трех дней библиотека превратилась в «дискуссионную площадку», на которой обсуждались проблемы, характерные для людей этой возрастной категории, проблемы, которые особенно обострились в период изоляции. Участники семинара с интересом слушали коммуникацию Светланы Лупу, психолога НПО «Стимул» - Эмоциональное здоровье – важный фактор счастья. Г-жа психолог научила присутствующих некоторым навыкам наблюдения за своими эмоциями и использования соответствующих техник для эмоционального баланса. Что такое насилие в семье? Виды насилия, цикл насилия. Куда обращаться в ситуации насилия в семье либо быть свидетелем нарушения прав пострадавших? Эти вопросы были предметом коммуникации Андрея Морошан, юриста НПО «Стимул», который также информировал участников семинара о Законодательстве РМ и механизмах защиты прав пострадавших от насилия в семье пожилых людей. О расширении социально-экономических и культурных прав людей 60+; о важности привлечения внимания местных и районных властей и о комплексном подходе к проблемам людей 60+ рассказала присутствующим Оксана Завидей. О том, Как пользоваться WEB – банкинг-ом для оплаты коммунальных и других услуг рассказал и показал на примере Moldindconbanka Юрий Шевцов, социальный работник НПО «Стимул». Все участники заполнили оценочные анкеты семинара, в которых выразили свое удовлетворение от полученных знаний и желание продолжить такого рода полезные дискуссии. В заключение встречи библиотекари подготовили краткую поэтическую композицию из цикла «Стихи Великих» на стихи Р. Рождественского и Вл. Высоцкого о любви, о быстротечности жизни и человеческих ценностях…
Спасибо, жизнь, за то, что вновь приходит день,
Что зреет хлеб и что взрослеют дети.
Спасибо, жизнь, тебе за всех родных людей,
Живущих на таком огромном свете.

Спасибо, жизнь, что я перед тобой в долгу,
За прошлую и завтрашнюю силу.
За все, что я еще успею и смогу,
Спасибо, жизнь, воистину спасибо.





пятница, 9 июля 2021 г.

Cartea nu are vacanță!


Iată că a sosit și multasteptată ”Vacanța mare”. După un an de studii, copiii pleacă la bunici, la mare, iar alții preferă să se odihnească la bibliotecă, citind o carte interesantă. Vacanța fară carte nu are gust. Dragi copii! Aici, la bibliotecă vă asteaptă: Harap Alb - la vitejii de ne-ntrecut, Voinicul cel cu cartea în mână, Tom Sawyer, Alice, Guguță, Robinson. Și ca niște vrajitori de performanță vor preface într-o Țară a Minunilor fiecare zi de vacantă.



вторник, 6 июля 2021 г.

Ziua comemorări victimelor deportărilor staliniste.

 06.07—Ziua comemorări victimelor deportărilor staliniste a fost marcat pentru a păstra vie amintire a victimelor deportate.

Azi marcăm ziua victimelor stalinismului. Poporul nostru a trecut prin multe vitregii și nedreptăți de-a lungul istoriei, în diferite epoci și sub diferite regimuri. Am avut o soartă marcată de multe suferințe. Deportările în masă constituie una dintre aceste pagini negre ale istoriei, când o parte însemnată din populație a fost dezrădăcinată și supusă persecuțiilor. Acele evenimente nu trebuie date uitării și trebuie condamnate.